中聚翻译
Chinese focus

翻译

是一种创造

栏目导航
CHINESE FOCUS
德语
    发布时间: 2017-09-13 08:59    

German

德语

德语(德文:Deutsch;英文:German),语言系属上属于印欧语系-日耳曼语族-西日耳曼语支,其标准形式被称为标准德语(Standard deutsch),是德国、奥地利、瑞士、列支敦士登、比利时、卢森堡和意大利的博尔扎诺自治省的官方语言,用拉丁字母书写。

德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁语《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系日耳曼语族的语言,一些词汇来自拉丁语和希腊语,还有部分来自法语和英语。

德语各方言差距巨大,包括高地德语与低地德语两大分支内的数十种方言;词汇、语法不同,彼此无法通话。高地德语分布于阿尔卑斯山脉和临近的德国南部山区,低地德语主要分布于德国北部沿岸地区,低地德语通常又分为东低地德语、低地萨克森语、低地法兰克语。德语的Hochdeutsch一词常常被用以指称标准德语,而非高地德语诸方言。